Construirea unei case fara proiect

Somasnelle Sleeve

Fiecare birou își planifică propriul jargon de casă, înțeles pentru oaspeți. Nu este contrariul cu traducătorii. Un om de birou de traducere dat, care trăiește definit într-un mod diferit, uneori amuzant, pentru un mod care nu are legătură cu elevul. Puteți întâlni oameni care sunt plecați, verificați sau accesați. Ce oferă retururile date?

Traducător SCATowany - o persoană care folosește doar câteva programe CAT, adică Traducere asistată de computer, care alcătuiesc lucrarea de traducere pe set Cu alte cuvinte, un instrument CAT sugerează traducerea dacă textul este relevant pentru ceva pe care traducătorul l-a tradus deja.Traducător calificat - un traducător pe care nu îl prezintă în companie, iar după ce acționăm asupra lui, primim automat întrebări generate de căsuța poștală dată despre aceasta.În afara școlii - un traducător care este firesc într-un anumit moment, de exemplu, își ia vacanța.

Virajul cabinei se joacă cu cel mai mare interes. Expresia actuală este o femeie care este interpretată ca o traducere simultană, adică o interpretă care, situată într-un stand izolator fonic, traduce textul rostit în auditoriu în direct. Pentru a-l observa, partea interesată trebuie să reunească căști speciale și să aleagă un program de traducere în limba care îl interesează. Forma masculină a acestui return este un concurent, așa că, prin analogie, există un client care se angajează în traduceri simultane.Agențiile de traducere, cum ar fi companiile care oferă servicii noi, folosesc între ele expresii specifice care sunt de înțeles numai pentru angajații acestei profesii. Desigur, ei încearcă de obicei să fie atenți în contactul lor cu clientul, dar, după cum știți, este dificil să renunțați la obiceiuri. Prin urmare, dacă, existând în biroul traducătorului, auzim că definiția noastră este în afara ordinului sau un alt traducător ne va traduce mai bine textul, din moment ce este Sat, să nu fim în consternare ... Puteți întreba despre lucrări interesante în sensul unei agenții de traduceri care se ocupă de traducere expresia pe care omul o folosește ca poziție cea mai importantă nu va însemna, de asemenea, un interes excesiv pentru a fi traducătorul tău.